1
00:01:53,416 --> 00:01:56,416
Өглөө.
2
00:02:36,082 --> 00:02:39,332
Яаж дандаа сэрдэг юм бэ
миний сэрүүлэг дуугарахаас өмнөхөн босох уу?
3
00:02:42,291 --> 00:02:45,041
Би чиний жинхэнэ сэрүүлэг.
4
00:02:55,916 --> 00:02:57,999
Та өглөөг чөлөөлж чадах уу?
5
00:02:58,499 --> 00:03:02,082
Үгүй ээ... Би энэ уулзалттай
алдаж боломгүй өглөө.
6
00:03:02,124 --> 00:03:03,457
Алив, бос.
7
00:03:08,582 --> 00:03:10,873
Ямартай ч бид ирэх долоо хоногт аялалтай.
8
00:03:11,957 --> 00:03:12,457
Юу?
9
00:03:13,582 --> 00:03:14,957
Бид Кентинг рүү явах гэж байна.
10
00:03:16,041 --> 00:03:17,666
Дараа... дараагийн долоо хоногт уу?
11
00:03:18,499 --> 00:03:20,790
Явах тухай яриагүй гэж үү
дараа долоо хоногт Кентинг рүү явах уу?
12
00:03:21,541 --> 00:03:24,541
Новш... новш...
13
00:03:26,291 --> 00:03:30,791
Өө... би ярих гэж байсан
Энэ талаар өнөөдөр танд.
14
00:03:31,291 --> 00:03:33,999
Барри намайг зураг авалтад туслахыг хүсч байна.
15
00:03:34,832 --> 00:03:36,332
Хэзээ?
16
00:03:37,707 --> 00:03:38,832
Ирэх долоо хоногт.
17
00:03:39,291 --> 00:03:42,041
Тэд огноог мэдэхгүй байна
хараахан. Энэ нь цаг агаарын байдлаас хамаарна.
18
00:03:46,291 --> 00:03:50,041
Хөөе, энэ бол Германы сурталчилгааны агентлаг юм
19
00:03:51,374 --> 00:03:53,415
...мөн мөнгө нь маш сайн.
20
00:03:55,291 --> 00:03:58,916
Долоо хоногийн амралтаа захиалах нь надад амаргүй байсан.
21
00:03:58,957 --> 00:04:01,998
Намайг 10 л авдаг гэдгийг чи мэднэ
Жилийн амралтын өдрүүд тийм үү?
22
00:04:06,957 --> 00:04:09,957
намайг уучлаарай...
23
00:04:09,999 --> 00:04:12,540
Надад энэ ажил л хэрэгтэй байна.
24
00:04:13,082 --> 00:04:15,248
Би олон авч байгаагүй
эдгээр өдрүүдэд ажиллах боломж.
25
00:04:16,791 --> 00:04:18,832
Хамгийн сүүлд хэзээ
Бид хамтдаа аялал хийсэн үү?
26
00:04:19,457 --> 00:04:22,498
Би шинэхэн орчинд амрахыг хүсч байна
агаар... Би шаргалтмаар байна.
27
00:04:24,291 --> 00:04:27,166
Нарлах уу? ...Дээвэр!
Та дээвэр рүү явж болно!
28
00:04:48,207 --> 00:04:50,582
Кат, намайг уучлаарай.
29
00:04:50,832 --> 00:04:52,832
Би тэнэг хүн.
30
00:04:53,457 --> 00:04:55,998
Миний үйлчлүүлэгчийн бааз бага, би
Би авч чадах зүйлээ авах ёстой.
31
00:04:58,457 --> 00:05:01,498
Би Барритай ярилцаад шийдчихье, за юу?
32
00:05:06,707 --> 00:05:09,748
Баозийг авмаар байна уу
Өчигдөр оройн хоолонд уу?
33
00:05:11,166 --> 00:05:12,457
Та авч болно.
34
00:05:13,332 --> 00:05:14,707
Баярлалаа хонгор минь.
35
00:06:00,832 --> 00:06:03,832
Эмч ээ, би үнэхээр ойлгох хэрэгтэй байна ...
36
00:06:04,082 --> 00:06:06,290
...мөн би ярьж байгаа гэдэгт итгэлтэй байна
Сонсож буй бүх хүмүүст ч бас...
37
00:06:06,332 --> 00:06:09,123
Яагаад чи болон бусад нь
эмнэлгийн нийгэмлэгийн
38
00:06:09,166 --> 00:06:11,332
үргэлжлүүлэн сурталчлах
Алвин вирусын айдас.
39
00:06:12,541 --> 00:06:14,166
За, нөхцөл байдал ийм байна:
40
00:06:14,207 --> 00:06:16,332
Ихэнх хүмүүс итгэдэг
Элвин вирус гэж...
41
00:06:16,374 --> 00:06:18,540
-аас илүү ноцтой биш
ханиадны хөнгөн тохиолдол.
42
00:06:18,582 --> 00:06:18,998
Зөв.
43
00:06:19,374 --> 00:06:22,374
...Гэхдээ шинжээчид үүнээс айдаг
Алвины мутацийн боломж
44
00:06:22,416 --> 00:06:25,416
маш энгийн шалтгаанаар. Би чамд үзүүлье.
45
00:06:30,207 --> 00:06:30,957
Хараад үзээрэй.
46
00:06:33,207 --> 00:06:35,290
Алвинд унтаа уургийн гинж байдаг
47
00:06:35,707 --> 00:06:37,623
гэдэг нь маш тодорхой юм
вирусын лисса дараалал.
48
00:06:37,666 --> 00:06:41,124
Энэ нь ижил дараалал юм
галзуу өвчин нь нэг хэсэг юм.
49
00:06:41,166 --> 00:06:41,624
Эмч...
50
00:06:41,666 --> 00:06:42,166
Би...
51
00:06:42,207 --> 00:06:42,832
Эмч!
52
00:06:42,916 --> 00:06:43,791
Хэзээ нэгэн цагт магадгүй гэж би санаа зовж байна ...
53
00:06:43,832 --> 00:06:45,082
Эмч! Ярилцъя!
54
00:06:45,124 --> 00:06:46,040
Үгүй!
55
00:06:46,082 --> 00:06:46,873
Би санаа зовж байна ...
56
00:06:46,916 --> 00:06:47,999
Та үүнийг аль хэдийн хэлсэн!
57
00:06:48,041 --> 00:06:49,707
Тэгээд би сонссон.
58
00:06:50,291 --> 00:06:53,999
Үхэл бараг байхгүй,
тэгээд яагаад айлгах тактик гэж?
59
00:06:54,957 --> 00:06:58,915
Тэгээд би үүнийг маш тохиромжтой гэж бодож байна
Алвин зүгээр л санамсаргүй байдлаар гарч ирэв
60
00:06:58,957 --> 00:07:00,998
сонгуулийн жилд.
61
00:07:01,457 --> 00:07:02,415
Би үүнийг дахин онцолж хэлье
62
00:07:03,374 --> 00:07:06,332
Манай нийгэм авах ёстой
энэ дэгдэлт ноцтой байна.
63
00:07:06,541 --> 00:07:09,082
Вирусыг улстөржүүлэх гэж
аймшигтай алдаа!
64
00:07:09,332 --> 00:07:12,332
Элвин бол маш сайн хэвээр байна
Нийгмийн эрүүл мэндэд бодит аюул заналхийлж байна ...
65
00:07:13,207 --> 00:07:15,123
Мөн ерөнхийлөгч нь хэн байх нь хамаагүй.
66
00:07:25,499 --> 00:07:26,290
Хөөе!
67
00:07:27,582 --> 00:07:29,165
Чи зүгээр үү?
68
00:07:52,166 --> 00:07:53,916
Та бэлэн үү?
69
00:07:57,166 --> 00:07:58,166
Та үүнийг харсан уу?
70
00:07:58,582 --> 00:07:59,457
Юу?
71
00:07:59,707 --> 00:08:02,540
Та хогийн саванд хогоо хийж болохгүй гэж үү?
72
00:08:11,332 --> 00:08:13,373
Хөөе, Жим. Өглөөний мэнд!
73
00:08:14,374 --> 00:08:15,457
Өглөөний мэнд. Ноён Лин.
74
00:08:22,457 --> 00:08:24,165
Хөөе, чи зүгээр үү?
75
00:08:24,791 --> 00:08:25,624
Тийм үү?
76
00:08:26,332 --> 00:08:28,707
Юу болсон бэ? Энэ бол зүгээр л ханиад юм.
77
00:08:29,082 --> 00:08:30,457
Та эмнэлэгт очих хэрэгтэй.
78
00:08:31,291 --> 00:08:35,791
Эмнэлэг” гэж үү? За, би дууслаа
эмнэлгүүдэд хүлээсээр.
79
00:08:36,916 --> 00:08:38,957
Үүнээс гадна эмч нар үргэлж ижил зүйлийг хэлдэг.
80
00:08:39,166 --> 00:08:42,541
"Гэртээ байж, жаахан амар."
81
00:08:43,416 --> 00:08:44,624
Үүнийг хэлэхэд хэцүү зүйл биш ...
82
00:08:45,832 --> 00:08:48,165
Би эмч байж магадгүй.
83
00:08:49,166 --> 00:08:52,166
Мөн энэ бүх мэдээллүүд ...
84
00:08:52,291 --> 00:08:56,499
... тахал, вирус... энэ бол хуурамч зүйл.
85
00:08:56,624 --> 00:08:59,915
Тэр бүгд доогуур амьдралтай
хэвлэл мэдээллийн компаниудыг эзэмшдэг ...
86
00:08:59,957 --> 00:09:03,707
үүнийг үл тоомсорлож байна
хувьцааны үнийг бууруулах.
87
00:09:04,582 --> 00:09:08,832
...50 тэд хямд үнээр худалдаж авч, зарж болно
эдийн засаг сэргэх үед өндөр .
88
00:09:09,124 --> 00:09:10,082
Энэ үнэн үү?
89
00:09:11,582 --> 00:09:13,457
Мэдээжийн хэрэг. Бооцоо тавихыг хүсч байна уу?
90
00:09:15,499 --> 00:09:18,082
За... Энэ бол би
Хэрэв надад мөнгө байсан бол хийх байсан.
91
00:09:23,041 --> 00:09:25,541
Ямар ч байсан надад бас байгаа
Тайландын лаврын ихэнх хэсэг.
92
00:09:31,082 --> 00:09:34,082
Би чамд дараа нь өгөх болно.
93
00:09:34,957 --> 00:09:36,790
Энэ бол гайхалтай. Баярлалаа, ноён Лин.
94
00:09:36,832 --> 00:09:37,873
Үүнийг битгий дурьд.
95
00:09:38,707 --> 00:09:40,290
Кат, цаг хэд болж байна?
96
00:09:41,082 --> 00:09:42,457
Бараг 8:30.
97
00:09:46,957 --> 00:09:47,707
Ноён Лин.
98
00:09:49,541 --> 00:09:50,791
Баяртай.
99
00:09:51,082 --> 00:09:53,207
Баяртай.
100
00:10:04,707 --> 00:10:05,332
Баяртай.
101
00:11:38,582 --> 00:11:39,998
Та үүнийг харсанд уучлаарай.
102
00:11:41,124 --> 00:11:42,582
Би удаашрах ёсгүй байсан.
103
00:11:43,082 --> 00:11:44,165
Уучлаарай.
104
00:11:44,332 --> 00:11:45,790
Зүгээр дээ.
105
00:11:51,832 --> 00:11:54,540
Би өнөө орой оройн хоол хийх болно, за юу?
106
00:11:54,666 --> 00:11:56,457
Өө! Та юу хийж байна вэ?
107
00:11:57,541 --> 00:12:02,041
Одоохондоо мэдэхгүй. ...Тайландын лаврын амттай зүйл.
108
00:12:02,916 --> 00:12:05,082
Би чамд таалагдана гэж амлаж байна.
109
00:12:05,541 --> 00:12:06,207
Сайхан байна
110
00:12:12,332 --> 00:12:13,290
Дараа уулзацгаая.
111
00:12:59,082 --> 00:13:00,040
Та юутай болохыг хүсч байна вэ?
112
00:13:00,332 --> 00:13:01,748
Хмм...
113
00:13:01,791 --> 00:13:05,957
Би ... шарсан гахайн махтай өндөгний өнхрүүлгийг хүсч байна
114
00:13:06,291 --> 00:13:06,791
Ойлголоо.
115
00:13:06,832 --> 00:13:07,373
OK.
116
00:13:08,166 --> 00:13:10,541
Бас том аяга сүүтэй цай.
117
00:13:10,832 --> 00:13:12,123
Тиймээс, гахайн өндөгний өнхрөх, ба
том сүүтэй цай, тийм үү?
118
00:13:12,166 --> 00:13:12,457
Зөв.
119
00:13:13,207 --> 00:13:13,748
Энд эсвэл явах уу?
120
00:13:13,791 --> 00:13:14,249
Эндхийн төлөө.
121
00:13:14,416 --> 00:13:14,916
OK.
122
00:13:15,332 --> 00:13:15,957
Баярлалаа.
123
00:13:16,582 --> 00:13:17,457
Хөөе, өглөөний мэнд.
124
00:13:17,499 --> 00:13:18,207
Өглөөний мэнд.
125
00:13:18,541 --> 00:13:19,457
Та ердийн зүйл хүсч байна уу?
126
00:13:19,832 --> 00:13:21,457
Үгүй ээ, би зүгээр л идсэн ...
127
00:13:21,832 --> 00:13:24,582
Би зүгээр л дунд зэргийн хар кофе уух болно
128
00:13:24,624 --> 00:13:25,249
Явах.
129
00:13:25,457 --> 00:13:25,957
Баярлалаа.
130
00:13:25,999 --> 00:13:28,374
Та ойлголоо. Надад зүгээр л хэрэгтэй
энэ хатагтайн захиалгыг биелүүлэхийн тулд.
131
00:13:28,416 --> 00:13:28,832
OK
132
00:13:58,707 --> 00:14:00,748
(Үнэ цэнэтэй орон сууц
Тайбэй хотод санал болгож байна)
133
00:14:08,041 --> 00:14:11,582
Цар тахал нөлөөлж байна
үл хөдлөх хөрөнгийн зах зээл ...
134
00:14:11,957 --> 00:14:14,915
Үл хөдлөх хөрөнгө хямд байна
өнгөрсөн жилтэй харьцуулахад.
135
00:14:56,457 --> 00:14:57,415
Эмээ.
136
00:14:59,041 --> 00:15:00,207
Чи зүгээр үү?
137
00:15:30,916 --> 00:15:31,999
Сайхан хүү!
138
00:16:01,207 --> 00:16:03,040
Тэр гичий хаанаас ч гараагүй!
139
00:17:31,582 --> 00:17:33,373
Иргэний онц байдал.
140
00:17:33,416 --> 00:17:35,791
Яаралтай мэдээлэл авахыг хүсвэл бидэнтэй хамт байгаарай.
141
00:18:05,999 --> 00:18:06,957
Бүгдэд нь өглөөний мэнд.
142
00:18:08,832 --> 00:18:11,415
Дараах зурваст анхаарлаа хандуулаарай.
143
00:18:12,374 --> 00:18:14,832
Хүн бүрт зориулсан шинэ дүрэм бий.
144
00:18:16,082 --> 00:18:20,582
Бүх эрчүүд дүүргийн албанд мэдэгдэх ёстой.
145
00:18:22,666 --> 00:18:25,707
Би чиний бүх хонгорыг таслах болно
мөн тэднийг золбин нохойд тэжээнэ.
146
00:18:27,207 --> 00:18:30,165
Мөн бүсгүйчүүддээ...
147
00:18:31,666 --> 00:18:34,457
Тэднийг гудамжинд ноход ноцох болно.
148
00:18:36,624 --> 00:18:39,624
Энэ нь ойлгомжтой юу? Энэ бол таны шинэ амьдрал ...
149
00:18:40,874 --> 00:18:43,999
"Хүүхэд минь, чи зүгээр үү?"
150
00:18:44,291 --> 00:18:46,999
"Чи яг одоо хаана байна?"
151
00:19:01,332 --> 00:19:04,332
"Хүмүүс явж байна
галзуу. Бие биенээ гомдоож байна."
152
00:19:08,416 --> 00:19:12,582
"Битгий наашаа дахиж ир... би чам дээр очъё."
153
00:19:24,457 --> 00:19:25,665
Ноён Лин?
154
00:19:25,707 --> 00:19:26,707
Ямар новш вэ?
155
00:19:31,582 --> 00:19:32,915
Сайн уу хөрш!
156
00:19:33,582 --> 00:19:35,582
Сайхан өглөө, тийм үү?
157
00:20:07,249 --> 00:20:08,457
Санаа зоволтгүй...
158
00:20:09,332 --> 00:20:10,582
чиний охины тухай...
159
00:20:11,957 --> 00:20:14,957
Би чиний төлөө түүнийг хуруугаараа цохино.
160
00:23:30,874 --> 00:23:32,332
Өглөөний мэнд
161
00:23:32,457 --> 00:23:33,207
Өглөөний мэнд
162
00:23:37,832 --> 00:23:39,457
Та юу уншиж байна вэ?
163
00:23:41,207 --> 00:23:43,332
Зүгээр л... зүгээр л роман.
164
00:23:47,457 --> 00:23:48,832
Та үүнд анхаарлаа хандуулж байгааг би харж байна.
165
00:23:50,624 --> 00:23:54,207
Галт тэргэнд хэн ч ном уншихаа больсон
166
00:23:54,457 --> 00:23:57,832
Тэд бүгд утсандаа анхаарлаа хандуулдаг.
167
00:23:58,291 --> 00:23:58,957
Тиймээ...
168
00:23:59,457 --> 00:24:00,415
Үнэн.
169
00:24:06,082 --> 00:24:08,082
Энэ юуны тухай вэ?
170
00:24:09,541 --> 00:24:12,541
Эрхэм ээ, таныг нөхөрсөг байхыг хичээж байгаад талархаж байна
171
00:24:12,582 --> 00:24:15,582
гэхдээ би үнэхээр хүсч байна
Яг одоо миний номонд анхаарлаа хандуул.
172
00:24:16,582 --> 00:24:17,582
Мэдээж... мэдээж... мэдээж...
173
00:24:17,624 --> 00:24:21,082
Та хүсч байна
уншихад анхаарлаа төвлөрүүл. Би ойлголоо.
174
00:24:37,666 --> 00:24:38,166
Хөөе...
175
00:24:42,791 --> 00:24:46,291
Би чамайг үнэхээр харж байна
галт тэрэг ихэвчлэн ...
176
00:24:48,291 --> 00:24:49,457
Тэгэхээр...
177
00:24:50,166 --> 00:24:51,916
Би өнөөдөр гэж бодсон ...
178
00:24:52,957 --> 00:24:56,707
Би... Эцэст нь хэлье.
179
00:24:57,291 --> 00:24:58,291
Тэр...
180
00:24:59,082 --> 00:25:03,457
Би чамайг үнэхээр үзэсгэлэнтэй гэж бодож байна.
181
00:25:04,207 --> 00:25:05,082
Баярлалаа.
182
00:25:24,166 --> 00:25:25,916
Хөөе чи хаана ажилладаг вэ?
183
00:25:26,457 --> 00:25:27,665
Та дууссан уу?
184
00:25:29,541 --> 00:25:32,291
Би чамайг намайг ганцааранг минь орхиоч гэж аль хэдийн гуйсан.
185
00:25:32,999 --> 00:25:36,582
Та намайг цэнэглэхийг хүсч байна уу
чи бэлгийн дарамттай юу?
186
00:25:38,207 --> 00:25:40,832
Би үүнийг авчрах гэж байна
амаа хамхихгүй бол цагдаа.
187
00:25:53,207 --> 00:25:55,707
Орчин үеийн хүмүүсийн буруу юу вэ?
188
00:25:57,082 --> 00:26:01,457
Ярилцлага хийж байна
галт тэрэг, энэ одоо гэмт хэрэг мөн үү?
189
00:26:05,707 --> 00:26:08,832
Би зөвхөн хичээж байна
харилцах, нийгэмших
190
00:26:08,999 --> 00:26:10,707
тэгээд одоо намайг бэлгийн дарамтын хэргээр буруутгаж байна уу?
191
00:26:20,457 --> 00:26:23,457
Би ч гэсэн эелдэг байсан!
192
00:26:24,291 --> 00:26:26,124
Тэгээд би магтаал өгсөн!
193
00:26:26,166 --> 00:26:29,916
Бэлгийн дарамт?
194
00:26:30,082 --> 00:26:31,498
Өнөөгийн эмэгтэйчүүд бүгд адилхан.
195
00:26:32,791 --> 00:26:35,124
Тэд бүдүүлэг байж магадгүй гэж бодож байна
зүгээр л тэд хөөрхөн учраас.
196
00:26:35,499 --> 00:26:37,540
Энэ улс юу болсон бэ?
197
00:26:38,791 --> 00:26:40,332
Би үүнээс илүүг хүртэх эрхтэй.
198
00:26:51,957 --> 00:26:53,290
Миний суудалд суугаарай.
199
00:26:54,291 --> 00:26:55,041
Баярлалаа.
200
00:28:24,707 --> 00:28:26,082
Юу болоод байна аа?
201
00:29:33,916 --> 00:29:36,916
Би рекорд эвдсэн үү?
Би рекорд эвдсэн үү?
202
00:29:43,457 --> 00:29:46,457
Яагаад? Тэр яагаад үүнийг хийж байгаа юм бэ?
203
00:29:46,957 --> 00:29:49,957
Одоо дууслаа. Тэд түүнийг барьж авав.
204
00:29:51,041 --> 00:29:53,124
Дууслаа.
205
00:30:57,582 --> 00:31:00,832
Амаа тат, муу новш минь!
206
00:31:58,041 --> 00:32:01,041
"Жим: Битгий эргэж ир. Би чам дээр очъё."
207
00:33:57,707 --> 00:33:59,207
Би мэдэрч байна...
208
00:34:00,916 --> 00:34:02,291
Би амьсгалж чадахгүй байна.
209
00:34:02,541 --> 00:34:04,457
Чи явах ёстой, намайг орхи.
210
00:34:04,499 --> 00:34:05,540
Үгүй!
211
00:34:05,582 --> 00:34:08,582
Бид энд зогсоож чадахгүй! Мэдээж үгүй!
212
00:34:12,207 --> 00:34:14,082
Зүгээр дээ.
213
00:34:15,332 --> 00:34:16,957
Таны нэр хэн бэ?
214
00:34:19,332 --> 00:34:21,415
Би Молли байна.
215
00:34:21,541 --> 00:34:24,541
Молли... Намайг Кат гэдэг.
216
00:34:25,166 --> 00:34:26,332
Намайг сонс
217
00:34:26,957 --> 00:34:30,040
Бид маш ойрхон байна
гарах. Үргэлжлүүлэн хөдөлцгөөе.
218
00:34:30,457 --> 00:34:32,123
Бид гарсны дараа. Бид эмнэлэгт байх болно.
219
00:34:32,166 --> 00:34:34,624
Бид таны нүдийг арчлах боломжтой.
220
00:34:35,582 --> 00:34:36,332
Явцгаая!
221
00:34:37,957 --> 00:34:38,790
Хөөе, хатагтай!
222
00:34:40,582 --> 00:34:41,957
Хаашаа гүйгээд байгаа юм бэ?
223
00:34:58,249 --> 00:34:59,749
Та энд байна.
224
00:35:02,541 --> 00:35:05,541
Өө бас нэг халтар новш байна.
225
00:35:07,457 --> 00:35:08,415
Бос!
226
00:35:22,499 --> 00:35:24,790
Тэр тарган новш биш гэж үү
галт тэргэнд? Намайг хүлээ!
227
00:35:34,332 --> 00:35:36,123
Ямар новш вэ?
228
00:35:36,332 --> 00:35:37,582
Чи сохор уу?
229
00:35:41,916 --> 00:35:42,791
Өө новш!
230
00:35:42,957 --> 00:35:44,457
ЧИ сохор!
231
00:35:44,957 --> 00:35:46,165
Түүнд юу тохиолдсон бэ?
232
00:35:46,457 --> 00:35:47,040
Бидэнд туслаач!
233
00:35:47,082 --> 00:35:47,623
Юу?
234
00:35:47,666 --> 00:35:48,249
Бидэнд туслаач!
235
00:35:48,291 --> 00:35:48,874
Юу гэсэн үг вэ?
236
00:35:49,582 --> 00:35:50,123
Юу ?
237
00:35:50,166 --> 00:35:51,916
Тэр биднийг алахыг хүсч байна! Та бидэнд туслаач!
238
00:35:52,416 --> 00:35:52,791
ДЭМБ?
239
00:35:52,832 --> 00:35:53,457
Бидэнд туслаач!
240
00:36:08,832 --> 00:36:11,582
Хөөе новш! Та эдгээр эмэгтэйчүүдийг гомдоосон уу?
241
00:36:11,874 --> 00:36:14,332
Чамайг ямар хатуу ширүүн байхыг харцгаая
надтай хамт байна, хөгшин новш!
242
00:36:18,041 --> 00:36:18,916
Новш!
243
00:37:12,707 --> 00:37:13,457
Новш!
244
00:37:18,957 --> 00:37:21,415
Молли гуйя... бос!
245
00:37:21,457 --> 00:37:22,957
Битгий бууж өг!
246
00:37:26,499 --> 00:37:27,165
Хөөе!
247
00:37:30,832 --> 00:37:32,040
Бидэнд туслаач!
248
00:37:33,082 --> 00:37:33,748
Хөөе!
249
00:37:34,457 --> 00:37:35,665
Бидэнд туслаач!
250
00:37:38,291 --> 00:37:40,666
Би өмнө нь гурвалсан байж үзээгүй!
251
00:37:41,082 --> 00:37:41,665
Яв!
252
00:37:49,957 --> 00:37:50,540
Яв!
253
00:37:51,582 --> 00:37:53,040
Би олон жилийн турш ийм хэцүү байгаагүй ...
254
00:37:54,541 --> 00:37:56,749
Бүсгүйчүүд та нар үнэхээр халуухан завхайнууд юм!
255
00:38:16,457 --> 00:38:17,707
Чамд юу болоод байгаа юм бэ?
256
00:38:17,957 --> 00:38:19,707
Энэ эмэгтэйг гомдоож байгааг харахгүй байна уу?
257
00:38:19,832 --> 00:38:21,665
Та яагаад бидэнд туслаагүй юм бэ?
258
00:38:28,832 --> 00:38:30,832
Түүнд ямар буруу байгаа юм бэ? Тэр бас галзуу юм уу?
259
00:38:31,166 --> 00:38:32,166
Эмнэлэг рүү аль замаар явах вэ?
260
00:38:34,874 --> 00:38:36,582
Цагдаа нар намайг гарцыг хаа гэсэн.
261
00:38:36,624 --> 00:38:38,582
Би та хоёрыг харсан ч мэдээгүй...
262
00:38:38,624 --> 00:38:40,457
...Би чамайг тийм гэж бодсон
бусад шиг галзуу.
263
00:38:40,499 --> 00:38:42,040
Зүгээрээ! Зүгээрээ!
264
00:38:42,082 --> 00:38:43,707
Эмнэлэг рүү аль замаар явах вэ?
265
00:38:45,707 --> 00:38:46,623
Чи зүгээр үү?
266
00:38:46,791 --> 00:38:48,082
Та алхаж чадах уу?
267
00:38:48,249 --> 00:38:49,165
Би чадна.
268
00:38:54,541 --> 00:38:56,041
Дараа уулзъя
269
00:39:01,374 --> 00:39:02,165
Явцгаая!
270
00:39:38,124 --> 00:39:41,124
Би яг одоо хэн байгааг мэдэхгүй байна.
271
00:39:41,916 --> 00:39:43,791
Гэхдээ үүнийг сонсож байгаа хүн байвал
272
00:39:43,832 --> 00:39:47,082
Жинхэнэ зүйл байгаа юм шиг байна
амь насанд аюултай хямрал тохиолдож байна.
273
00:39:47,874 --> 00:39:50,749
Яг одоо миний мэдэж байгаа зүйл бол би байгаа зүйл
Миний онлайн харилцагчдаас харж байна ...
274
00:39:51,249 --> 00:39:53,374
Хот туулж байна
иргэний эмх замбараагүй байдлын дэгдэлт.
275
00:39:54,666 --> 00:39:58,624
Энэ нь ямар нэгэн төрлийн байх болно
зохион байгуулалттай террорист халдлага
276
00:40:00,207 --> 00:40:03,373
эсвэл ямар нэгэн хий үзэгдэл
агаарт эсвэл усанд байгаа хар тамхи...
277
00:40:03,416 --> 00:40:05,749
эсвэл... эсвэл юу ч байсан.
278
00:40:09,916 --> 00:40:12,332
Дайсагнасан хүмүүс байдаг
гудамжууд ... хаа сайгүй ...
279
00:40:13,166 --> 00:40:16,749
тэгээд тэд явж байх шиг байна
хүн амины хэрэг дээр.
280
00:40:17,166 --> 00:40:18,874
Цагдаа нар яаж байгааг би мэдэхгүй
энэ новштой харьцаж байна.
281
00:40:19,499 --> 00:40:20,207
Би зүгээр л найдаж байна ...
282
00:40:21,457 --> 00:40:22,623
...энэ нь тэдний буутай.
283
00:40:24,416 --> 00:40:25,791
Мөн энэ бол үнэхээр тэнэг хэсэг юм ...
284
00:40:27,457 --> 00:40:27,873
Цаашлаад...
285
00:40:29,457 --> 00:40:30,957
Маш олон мэдээллүүд гарсан
бэлгийн хүчирхийлэлд бас...
286
00:40:32,666 --> 00:40:33,999
хоёр эмэгтэй рүү чиглэсэн ...
мөн эрэгтэйчүүд ... хөгшин залуу.
287
00:40:35,832 --> 00:40:38,832
Надад итгэхэд хэцүү байна
тэнд юу болоод байна аа...
288
00:40:41,582 --> 00:40:42,332
юу ч болсон,
289
00:40:43,457 --> 00:40:44,748
Би үргэлжлүүлэн цацах болно
290
00:41:25,124 --> 00:41:28,499
Хэрэв та хэн нэгэнтэй таарвал
ер бусын зан гаргаж байна
291
00:41:29,249 --> 00:41:30,499
Та үүнийг үнэхээр нухацтай авч үзэх хэрэгтэй
292
00:41:31,124 --> 00:41:32,415
Ямар ч арга хэрэгслээ аваарай
өөрийгөө хамгаалахад зайлшгүй шаардлагатай
293
00:41:33,416 --> 00:41:34,624
Энэ нь зөвхөн танихгүй хүмүүс биш юм.
294
00:41:36,041 --> 00:41:38,124
Таны гэр бүлийн гишүүд
бас чамайг гомдоохыг оролдож магадгүй.
295
00:43:09,749 --> 00:43:12,749
Новш...
296
00:43:48,499 --> 00:43:51,957
"...Битгий эргэж ир. Би чам дээр очъё"
297
00:44:52,332 --> 00:44:53,665
Гуйя... Зогсоох уу...
298
00:44:54,082 --> 00:44:56,373
Гуйя... Зогсоох уу...
299
00:44:56,416 --> 00:44:58,332
Би юу ч хийх болно.
300
00:45:05,166 --> 00:45:05,874
Хөөе!
301
00:45:06,666 --> 00:45:07,374
Хөөе!
302
00:45:07,457 --> 00:45:08,457
Сэрээрэй!
303
00:45:09,332 --> 00:45:11,040
Новш! Би чамайг цохиж болохгүй гэж хэлсэн
тэр дахиад толгойд байна!
304
00:45:11,082 --> 00:45:13,290
Хэрэв тэр ухаангүй бол энэ тийм ч хөгжилтэй биш байх болов уу?
305
00:45:15,582 --> 00:45:16,915
Надад нэг санаа байна!
306
00:45:23,749 --> 00:45:24,832
"Самар жигнэмэг"-ийн дахин нэг тойрог хийцгээе!
307
00:45:33,957 --> 00:45:34,915
Бэлэн...
308
00:45:34,957 --> 00:45:36,998
1.2. 3!
309
00:45:45,457 --> 00:45:46,457
Түүний дотуур хувцасыг тайл.
310
00:46:00,041 --> 00:46:01,207
Чи түүнийг унамаар байна уу?
311
00:46:17,957 --> 00:46:20,165
Новш зайлуул
энд, бяцхан новшнууд!
312
00:46:21,874 --> 00:46:22,499
Новш!
313
00:46:53,999 --> 00:46:55,249
Та яагаад тэднийг зогсоосон юм бэ?
314
00:46:56,624 --> 00:46:57,957
Би ачаагаа буудах гэж байсан.
315
00:47:16,416 --> 00:47:17,999
Битгий орхи! Байж бай!
Жаахан хөгжилтэй байцгаая!
316
00:47:18,041 --> 00:47:19,582
Хаашаа явж байгаа юм бэ?
Чи биднээс салсан гэж бодож байна уу?
317
00:47:19,624 --> 00:47:20,790
Битгий орхи!
318
00:47:23,207 --> 00:47:23,957
Энэ нь хөгжилтэй байх болно!
319
00:47:29,499 --> 00:47:31,082
Иргэний онц байдал.
320
00:47:31,124 --> 00:47:33,124
Яаралтай мэдээлэл авахыг хүсвэл бидэнтэй хамт байгаарай.
321
00:47:34,999 --> 00:47:36,082
...Тэр дэмий юм...
322
00:47:38,082 --> 00:47:41,082
...Хараач, зарим газар их асуудалтай байна...
323
00:47:41,916 --> 00:47:42,666
Нээх!
324
00:47:44,666 --> 00:47:46,332
Тэр шархадсан! Нээх!
325
00:47:46,874 --> 00:47:48,249
За, хаалгыг нээ.
326
00:47:54,082 --> 00:47:55,582
Болгоомжтой байгаарай! Чи зүгээр үү?
327
00:47:56,707 --> 00:47:58,457
Эрхэм ээ, намайг уучлаарай!
328
00:47:59,457 --> 00:48:00,957
Бид энд сувилагчтай болох уу?
329
00:48:14,999 --> 00:48:16,665
Өвчтөнд зориулж зай гаргаж өгье.
330
00:48:29,041 --> 00:48:30,916
ЭМГ хаагдсан.
331
00:48:31,541 --> 00:48:33,082
Та одоохондоо энд үлдэх хэрэгтэй.
332
00:48:33,666 --> 00:48:34,416
Яагаад?
333
00:48:35,916 --> 00:48:37,582
Энэ нь хэтэрсэн ...
334
00:48:38,457 --> 00:48:39,957
Цагдаагийн газар ердөө л зайд байдаг
335
00:48:40,541 --> 00:48:43,207
Бид маш хурдан хариу үйлдэл үзүүлж чадсан
336
00:48:44,457 --> 00:48:45,623
Ямар нэг новш...
337
00:48:46,707 --> 00:48:49,665
бяцхан охиныг шатааж...
338
00:48:51,166 --> 00:48:51,957
Энэ нь...
339
00:48:56,207 --> 00:48:58,123
Үүнд шахалт үзүүл.
340
00:49:05,582 --> 00:49:06,623
Та тархи доргилттой байх магадлалтай.
341
00:49:06,666 --> 00:49:08,457
Та томографийн шинжилгээ хийлгэх хэрэгтэй.
342
00:49:11,832 --> 00:49:14,873
Энд. Алхамаа ажиглаарай. OK. Суу.
343
00:49:21,457 --> 00:49:23,957
Хөөе! Би яах вэ?
344
00:49:27,624 --> 00:49:28,957
Энэ нь эвдэрсэнгүй. Чи зүгээр байх болно.
345
00:49:39,457 --> 00:49:41,207
Хатагтай, та бидэнтэй хамт ирж болохгүй.
346
00:49:45,707 --> 00:49:47,415
Хатагтай, эмчлүүлье
эхлээд чиний хувьд, за юу?
347
00:49:51,624 --> 00:49:53,124
Бидэнд жаахан хугацаа өгөөч.
348
00:50:21,124 --> 00:50:24,124
Намайг тэндээс гаргасанд баярлалаа...
349
00:50:27,832 --> 00:50:30,832
Миний амийг аварсанд баярлалаа...
350
00:50:33,249 --> 00:50:36,249
Би мартахгүй.
351
00:50:51,124 --> 00:50:54,124
Зүгээр дээ. Зүгээр дээ.
352
00:50:56,291 --> 00:50:57,291
Молли...
353
00:50:59,707 --> 00:51:02,707
өөртөө анхаарал тавь.
354
00:51:17,249 --> 00:51:20,207
Та ийм драмын хатан хаан юм.
355
00:51:21,207 --> 00:51:22,207
Явцгаая.
356
00:51:37,749 --> 00:51:40,915
Яаралтай мэдээлэл авахыг хүсвэл бидэнтэй хамт байгаарай.
357
00:52:01,999 --> 00:52:03,082
Хөөе
358
00:52:03,957 --> 00:52:05,623
Би таны утсыг ашиглаж болох уу?
359
00:52:06,874 --> 00:52:09,249
Өө, зүгээр.
360
00:52:09,499 --> 00:52:11,124
Баярлалаа.
361
00:52:12,499 --> 00:52:14,207
Түгжээг нь тайл.
362
00:52:41,082 --> 00:52:42,873
Тайвшир!
363
00:52:43,416 --> 00:52:45,832
Өглөөний мэнд ноёд хатагтай нараа.
364
00:52:46,999 --> 00:52:50,749
Өглөөний 11:08 болж байна.
365
00:52:52,332 --> 00:52:53,998
-аас та бүхэнд нэвтрүүлгээ хүргэж байна
366
00:52:54,041 --> 00:52:56,124
төв командын өрөө
Батлан хамгаалах яаманд.
367
00:52:56,541 --> 00:52:58,582
Одоогийн нөхцөл байдал маш хүнд байна
368
00:52:59,124 --> 00:53:00,582
Бид хэвлэлийн оролцоог хязгаарласан
369
00:53:01,124 --> 00:53:02,207
Хөөе! Та юу хийж байгаа юм бэ?
370
00:53:02,249 --> 00:53:03,374
Line програмд нэвтэрч байна.
371
00:53:03,582 --> 00:53:05,332
Би чамайг залгах хэрэгтэй гэж бодсон.
372
00:53:05,374 --> 00:53:07,749
Тиймээ. Онлайн. Утасны дугаарыг хэн цээжилдэг вэ?
373
00:53:07,791 --> 00:53:08,999
Би тэгдэг. Энэ чамд хэцүү юу?
374
00:53:09,041 --> 00:53:10,041
Амаа тат!
375
00:53:10,499 --> 00:53:12,624
Чи намайг хүчиндэх шахсан
мөн алсан. Би энэ утсыг ашиглаж байна!
376
00:53:13,874 --> 00:53:15,957
Гэхдээ бид аль хэдийн тохиролцсон
377
00:53:15,999 --> 00:53:20,457
-аас нэмэлт хүч авах
халдвар багатай газар
378
00:53:21,374 --> 00:53:24,874
Одоо би манай ерөнхийлөгч Гуо-Рун Сиэ танилцуулж байна.
379
00:53:39,791 --> 00:53:41,541
Бүгдэд нь өглөөний мэнд.
380
00:53:42,624 --> 00:53:45,874
Би та бүхнээс уучлалт гуймаар байна
381
00:53:47,082 --> 00:53:49,123
Бидний цаг баримталдаггүйн улмаас
энэ мэдэгдлийг хийж байна.
382
00:53:50,832 --> 00:53:53,707
-ийн анхны тайлангаас хойш
энэ эмх замбараагүй байдал орж ирэв
383
00:53:54,874 --> 00:53:59,249
манай захиргаанд байгаа
уйгагүй хөдөлмөрлөсөн.
384
00:54:00,957 --> 00:54:01,748
Энэ үед
385
00:54:02,541 --> 00:54:04,332
үндэсний шинжлэх ухаан
нийгэм чадаагүй
386
00:54:04,374 --> 00:54:06,790
Эдгээрийн шалтгааныг тайлбарла
санамсаргүй хүчирхийллийн үйлдэл.
387
00:54:08,999 --> 00:54:10,499
Гэхдээ энэ бол дайсагнасан халдлага биш гэдгийг бид мэднэ.
388
00:54:11,541 --> 00:54:14,666
Энэ бол химийн зэвсэг биш
хүн амын тогтворгүй байдлыг сааруулагч...
389
00:54:16,124 --> 00:54:18,707
Та нарын олонх нь байж магадгүй
эдгээр төрлийн кино урлагийн онолууд.
390
00:54:19,624 --> 00:54:21,124
Гэхдээ одоогоор нотлох баримт байхгүй ...
391
00:54:21,166 --> 00:54:23,457
... талаар ямар нэгэн дүгнэлт хийх
энэ үзэгдлийн шалтгаан.
392
00:54:24,749 --> 00:54:27,540
Гэхдээ чухал хүчин зүйл бол
Бид энэ аюулыг хэрхэн даван туулах вэ ...
393
00:54:27,582 --> 00:54:31,248
мөн бид тулгарч байна
хурдан бөгөөд үр дүнтэй.
394
00:54:31,957 --> 00:54:33,373
Хүн төрөлхтөн үүссэн цагаасаа хойш...
395
00:54:33,416 --> 00:54:34,707
Энэ ямар новш вэ?
396
00:54:34,749 --> 00:54:35,874
Түүхийн хичээл үү?
397
00:54:37,332 --> 00:54:40,665
Хэдийгээр байхгүй
Элвин вирус гэдгийг нотолж байна
398
00:54:41,374 --> 00:54:43,499
одоогийн эвдрэлийг хариуцдаг
399
00:54:44,249 --> 00:54:46,624
үүнийг захирч болохгүй
боломжийн хувьд.
400
00:54:47,457 --> 00:54:48,873
Бид хамтдаа ажиллах ёстой
401
00:54:49,707 --> 00:54:53,540
Энэ бол хамгийн том сорилт юм
манай улсын түүхэнд.
402
00:54:54,499 --> 00:54:55,790
Би та нарт бүгдэд нь амлаж байна
403
00:54:56,499 --> 00:54:57,999
бид ялах болно!
404
00:54:59,207 --> 00:54:59,915
Баярлалаа.
405
00:55:07,124 --> 00:55:09,749
Ши ерөнхийлөгчийн хэлсэнчлэн
406
00:55:11,124 --> 00:55:15,124
бид харьцаж байгаа байх
халдварт өвчинтэй
407
00:55:16,124 --> 00:55:18,332
энэ нь үндсэндээ
408
00:55:18,374 --> 00:55:20,749
энгийн хүмүүсийг өөрчилдөг
409
00:55:21,791 --> 00:55:24,707
хүн амины садист маньякууд руу.
410
00:55:27,041 --> 00:55:28,832
Манай том мэдээллийн нөөцийн дагуу
411
00:55:30,124 --> 00:55:34,624
улсын хэмжээнд халдварын тооцоолол
15-20 хувь байна.
412
00:55:38,082 --> 00:55:40,915
Би чамд арифметик хийж өгье...
413
00:55:40,957 --> 00:55:45,457
энэ нь 4.5 сая юм
халдвар авсан хүмүүс болон нэмэгдэж байна.
414
00:55:48,082 --> 00:55:50,498
Эдгээр 4.5 сая халдвар авсан хүмүүс...
415
00:55:51,457 --> 00:55:54,457
яг одоо гудамжинд байна.
416
00:55:55,624 --> 00:56:00,040
Хүн амины хэрэг, хүчирхийлэл, эрүү шүүлт...
417
00:56:01,291 --> 00:56:04,457
Юуны зөвхөн эхлэл
эдгээр хүмүүс чадвартай.
418
00:56:06,374 --> 00:56:08,540
Иргэн бид нэгдэх ёстой...
419
00:56:09,707 --> 00:56:12,707
боловсруулсан төлөвлөгөөг дагаж мөрдөнө
Дотоодыг хамгаалах яам.
420
00:56:13,457 --> 00:56:16,123
Ерөнхийлөгч Си өмнө нь хэлсэнчлэн:
421
00:56:16,166 --> 00:56:17,416
Бүрэн ил тод байдал...
422
00:56:18,707 --> 00:56:20,957
... хамгийн сайн үйлчлэх болно
зорилгоо биелүүлэх.
423
00:57:15,082 --> 00:57:16,748
Бид одоо яах вэ?
424
00:57:17,416 --> 00:57:18,624
Зүгээр л дуугүй бай, тэгэх үү?
425
00:57:19,499 --> 00:57:21,332
Чи ийм жижигхэн хүний хувьд том амтай!
426
00:57:21,374 --> 00:57:22,707
Танд асуудал байна уу, новш минь?
427
00:57:22,874 --> 00:57:23,749
Би тэр новшийн төлөө саналаа өгөөгүй!
428
00:57:23,791 --> 00:57:24,582
Чи хулчгар хүн биз дээ?
429
00:57:24,624 --> 00:57:25,207
Чи юу гэж хэлсэн бэ?
430
00:57:25,374 --> 00:57:26,082
Би чамд зааж өгье!
431
00:57:27,874 --> 00:57:28,415
Энд битгий тулалд!
432
00:57:28,832 --> 00:57:29,332
Хөөе!
433
00:57:30,082 --> 00:57:30,790
Миний замаас зайл!
434
00:57:33,582 --> 00:57:34,290
Ямар новш вэ?
435
00:57:37,749 --> 00:57:38,457
Ямар новш вэ?
436
00:57:44,957 --> 00:57:46,415
Бүгдээрээ ухраарай!
437
00:57:51,332 --> 00:57:53,623
Надад утсаа өгөөч!
438
00:57:55,791 --> 00:57:56,499
Бүгдээрээ ухраарай! Буцаад ир!
439
00:58:02,207 --> 00:58:02,915
Бүгдээрээ ухраарай!
440
00:58:35,832 --> 00:58:38,290
Новшийн новш, Тахиа хөхөх
янхан! Надад утсаа өгөөч!
441
00:59:51,874 --> 00:59:52,540
Хөөе...
442
00:59:57,374 --> 00:59:59,290
Би чамайг санаж байна.
443
01:00:06,332 --> 01:00:08,748
Таны хөөрхөн найз хаана байна?
444
01:00:25,624 --> 01:00:27,124
Та юу мэдэх вэ?
445
01:00:29,832 --> 01:00:32,540
Өө хүү...
446
01:00:33,666 --> 01:00:36,332
Би чамтай маш их хөгжилтэй байх болно.
447
01:00:39,874 --> 01:00:41,249
Үгүй ээ, үгүй!
448
01:00:44,624 --> 01:00:48,124
Үгүй... Үгүй...
449
01:02:05,291 --> 01:02:07,999
"Кэт: Би утсаа алдсан."
450
01:02:08,041 --> 01:02:10,332
"Би NTU эмнэлэгт байна."
451
01:02:10,374 --> 01:02:13,165
"Би гэмтээгүй."
452
01:02:32,874 --> 01:02:33,582
Сайн уу?
453
01:02:35,374 --> 01:02:37,915
Чи зүгээр үү? Та хаана байна? Юу болоод байна аа?
454
01:02:40,832 --> 01:02:43,290
Кат, чи зүгээр үү?
455
01:02:43,332 --> 01:02:45,540
Би явж байна, чи зүгээр үү?
456
01:02:45,749 --> 01:02:48,124
Би гэмтээгүй. Би NTU эмнэлэгт байна.
457
01:02:48,332 --> 01:02:51,415
Би цагдаа нар үхсэн гэж бодож байна ...
458
01:02:52,582 --> 01:02:55,665
Одоо энд зөвхөн галзуу хүмүүс л байна
459
01:02:55,707 --> 01:02:58,082
Би хаашаа явахаа мэдэхгүй байна.
460
01:02:58,207 --> 01:02:59,915
Би юу хийхээ мэдэхгүй байна ...
461
01:02:59,957 --> 01:03:00,998
Та надад тусалж чадах уу?
462
01:03:01,041 --> 01:03:02,249
Би үнэхээр юу хийхээ мэдэхгүй байна ...
463
01:03:02,291 --> 01:03:02,916
Би мэдэхгүй...
464
01:03:02,957 --> 01:03:04,540
За, Кат, намайг сонс,
465
01:03:04,874 --> 01:03:06,707
Гүнзгий амьсгаа ав... тайвшрахыг хичээ...
466
01:03:07,457 --> 01:03:09,040
Та хадгалахыг хичээх хэрэгтэй
яг одоо хамтдаа.
467
01:03:09,332 --> 01:03:10,498
За...
468
01:03:12,207 --> 01:03:13,373
Одоо төв замыг хаасан.
469
01:03:13,416 --> 01:03:14,582
Би урт замыг туулах хэрэгтэй болно.
470
01:03:14,832 --> 01:03:15,957
Гэхдээ би тэнд байх болно. За?
471
01:03:16,999 --> 01:03:17,707
Би маш их айж байна ...
472
01:03:20,624 --> 01:03:22,582
Нуух газар олоорой...
Зөв. Нуух газар ол
473
01:03:22,707 --> 01:03:23,957
Дараа нь чи
474
01:03:24,332 --> 01:03:25,623
Надад Line мессеж илгээнэ үү
хаана байгаагаа надад мэдэгдээрэй.
475
01:03:26,832 --> 01:03:28,498
Би чамд илгээж чадахгүй байна
зурвас... энэ миний утас биш.
476
01:03:31,166 --> 01:03:31,874
За...
477
01:03:33,207 --> 01:03:34,665
Та над руу залгаж болно. Би чам руу залгаж чадахгүй.
478
01:03:34,749 --> 01:03:35,040
Та дуудаж болно.
479
01:03:35,082 --> 01:03:35,790
OK. Би авсан.
480
01:03:35,999 --> 01:03:37,832
Би тэнд байхдаа чам руу дахин залгана.
481
01:03:38,041 --> 01:03:39,457
Би тэнд очиход танд мэдэгдэнэ.
482
01:03:44,499 --> 01:03:45,832
Би тэнд байх болно. За?
483
01:03:45,999 --> 01:03:47,874
За яахав.
484
01:03:48,041 --> 01:03:49,707
Зүгээр л утсаа чимээгүй болго.
485
01:03:53,249 --> 01:03:54,874
Жим
486
01:03:56,332 --> 01:03:57,957
Би чамд хайртай
487
01:03:59,999 --> 01:04:01,957
Би чамайг мэдэх хэрэгтэй байна ...
488
01:04:02,041 --> 01:04:04,166
Чи надад маш их ач холбогдолтой ...
489
01:04:38,207 --> 01:04:39,832
Жим?
490
01:04:40,707 --> 01:04:42,748
Та тэнд байсаар байна уу?
491
01:04:43,332 --> 01:04:46,082
Ямар нэг юм хэл.
Та тэнд байсаар байна уу?
492
01:04:46,332 --> 01:04:50,082
Чи зүгээр үү?
Ямар нэг юм хэл!
493
01:04:50,582 --> 01:04:51,332
Тиймээ
494
01:04:52,874 --> 01:04:54,332
Би...
495
01:04:56,082 --> 01:04:57,248
Би жоохон ухаангүй болчихлоо...
496
01:04:59,207 --> 01:05:00,957
Би чамд үнэхээр хайртай.
497
01:05:02,291 --> 01:05:03,541
Би ч гэсэн чамд хайртай.
498
01:05:05,374 --> 01:05:06,499
Би удахгүй очно.
499
01:07:40,457 --> 01:07:42,748
Бяцхан хорхой...
500
01:07:43,749 --> 01:07:45,040
Чамайг энд байгаад баяртай байна.
501
01:08:00,957 --> 01:08:05,082
Та юу мэдэх вэ? Би үргэлж
найз нөхөдтэй болоход бэрхшээлтэй байсан.
502
01:08:17,291 --> 01:08:18,457
Би бодож байна ...
503
01:08:18,499 --> 01:08:21,499
Би зүгээр л зөв хүмүүстэй уулзах хэрэгтэй байсан.
504
01:08:57,124 --> 01:09:00,457
Энэ бол миний үнсэлт! Би чамайг үхтлээ үнсэж байна!
505
01:09:45,791 --> 01:09:48,874
Хаалгаа нээ! янхан! Хаалгаа нээ!
506
01:09:52,332 --> 01:09:52,748
Хөөе!
507
01:09:57,207 --> 01:10:01,248
Тэр болтол би зогсохгүй
Би чамайг үхтэл нь зодчихсон.
508
01:10:22,707 --> 01:10:24,248
Новш чинь!!! Нээх!
509
01:10:34,749 --> 01:10:38,582
Уучлаарай, залуусаа... энэ янхан минийх.
510
01:11:04,332 --> 01:11:07,457
Тэр бүдүүн охин зугтсан гэж бодож байна, тийм үү?
511
01:11:09,416 --> 01:11:13,916
Түүний нүдний алимны шингэн хатаж байна
миний хонгор яг одоо. Яах вэ?
512
01:11:16,832 --> 01:11:21,123
Намайг дуусгах үед тэр
намайг үргэлжлүүлэхийг гуйж байсан.
513
01:11:32,416 --> 01:11:34,374
Мөн та дараагийнх нь ...
514
01:11:36,582 --> 01:11:37,332
Хүлээгээрэй, хараарай!
515
01:11:40,707 --> 01:11:42,540
Нь дусалж буй булэг, өлссөн миний дик.
516
01:11:46,416 --> 01:11:50,374
Би бүдүүн охиныг няцалж чадсан
чамаас болж. Үүнд баярлалаа.
517
01:12:26,499 --> 01:12:28,665
Чи яг над шиг...
518
01:12:30,957 --> 01:12:32,540
Хүчирхийлэлтэй...
519
01:12:33,624 --> 01:12:35,832
мөн завхарсан.
520
01:13:49,749 --> 01:13:51,499
Та... тийм үү?
521
01:14:16,041 --> 01:14:16,999
Хөөе
522
01:14:20,166 --> 01:14:22,041
Шүршүүрт орох.
523
01:14:22,499 --> 01:14:25,082
Гарын гав багц байгаа. Өөрийгөө ханцуйвчлаарай.
524
01:14:28,957 --> 01:14:29,665
Юу?
525
01:14:30,416 --> 01:14:32,291
Одоо хоолойгоо ханцуйлдаа!
526
01:14:44,166 --> 01:14:44,874
Үгүй
527
01:14:50,124 --> 01:14:52,999
Би үүнийг хийхийг хүсэхгүй байна.
Гэхдээ би чамайг мэдэхгүй,
528
01:14:53,541 --> 01:14:55,291
мөн чамайг халдвар авсан эсэхийг мэдэхгүй байна.
529
01:14:56,166 --> 01:14:58,249
Миний хэлснээр хийгээрэй. би байна
чамайг алахад бэлэн байна.
530
01:15:01,166 --> 01:15:01,791
Хөдлөх.
531
01:15:14,124 --> 01:15:14,832
Өөрийгөө ханцуйвчлаарай.
532
01:15:48,749 --> 01:15:49,457
Уучлаарай.
533
01:15:50,541 --> 01:15:53,416
Хүйтэн байгааг би мэднэ. Энэ нь а
химийн халдваргүйжүүлэх уусмал.
534
01:15:53,832 --> 01:15:56,707
Энэ нь ажиллах эсэх нь тодорхойгүй байна.
Гэхдээ энэ нь юу ч биш байснаас дээр.
535
01:15:57,416 --> 01:15:59,124
Өмхий үнэртэж байна.
536
01:15:59,416 --> 01:16:00,332
Та үүнийг тэвчих хэрэгтэй болно.
537
01:16:04,791 --> 01:16:07,999
Та халдвар аваагүй бололтой.
Та дархлаатай байж магадгүй.
538
01:16:08,582 --> 01:16:10,998
Багахан боломж байна.
539
01:16:12,499 --> 01:16:13,457
Таны цусны бүлэг юу вэ?
540
01:16:21,874 --> 01:16:23,124
Хувцсаа тайл.
541
01:16:25,582 --> 01:16:28,165
Тэд бохирдсон эдэд бүрхэгдсэн байдаг.
542
01:16:28,999 --> 01:16:30,290
Би чамд хуурай скраб өгье.
543
01:16:35,082 --> 01:16:36,582
Би яаж байх ёстой юм
өөрийгөө ингэж тайлах уу?
544
01:16:40,916 --> 01:16:41,916
Та үүнийг ойлгох болно.
545
01:16:50,082 --> 01:16:50,790
Та эмч мөн үү?
546
01:16:51,749 --> 01:16:52,957
Вирус судлаач.
547
01:16:55,166 --> 01:16:57,041
Чи яагаад энд төрөх тасагт байгаа юм бэ?
548
01:16:59,082 --> 01:17:01,998
Тэд засвар хийж байсан
энэ давхар. Энэ нь хоосон байсан.
549
01:17:03,332 --> 01:17:06,873
Энэ хаалга нь үнэндээ
Бүхэл бүтэн эмнэлгийн хамгийн бат бөх хаалга.
550
01:17:07,457 --> 01:17:10,665
Төрөх тасгууд байдаг
Эдгээр зузаан төмөр хаалганууд.
551
01:17:12,207 --> 01:17:14,290
Эцэг эхчүүдэд тэгж санагддаг байх
хүүхдүүд нь аюулгүй байгаа юм шиг.
552
01:17:15,166 --> 01:17:16,916
Гэхдээ хэн хэзээ ч хүүхэд хулгайлахыг хүсэх вэ?
553
01:17:28,124 --> 01:17:28,999
Та хүүхэдтэй юу?
554
01:17:29,999 --> 01:17:30,499
Үгүй
555
01:17:34,041 --> 01:17:35,624
Эргэж чадах уу?
556
01:17:37,499 --> 01:17:38,207
Өө.
557
01:17:49,707 --> 01:17:51,790
Хүүхдүүд байхгүй ... Та азтай байна.
558
01:17:52,832 --> 01:17:54,915
Би хүүхэдтэй хүмүүсийг өрөвдөж байна.
559
01:17:57,041 --> 01:17:59,791
Энэ Элвин вирус биднийг сүйрүүлсэн
амьдарч, ирээдүйг сүйрүүлсэн.
560
01:18:03,166 --> 01:18:04,082
Та дууссан уу?
561
01:18:54,707 --> 01:18:57,582
Хэрэв та халдвар авсан бол үүнийг хийх хэрэгтэй
аль хэдийн шинж тэмдэг илэрч байна.
562
01:19:01,249 --> 01:19:03,374
Би хэдэн цусны дээж авна
хувцасласаны дараа чамаас.
563
01:19:25,832 --> 01:19:27,290
Би чамайг буугаар айлгасан бол уучлаарай.
564
01:19:27,832 --> 01:19:29,290
Энэ нь зөвхөн хамгаалах зорилготой юм.
565
01:19:29,916 --> 01:19:30,624
Хэдэн сарын өмнө
566
01:19:30,874 --> 01:19:33,915
Надад хэрэгтэй байж магадгүй гэдгийг ойлгосон
буу тул би нэгийг нь 3D хэвлэсэн.
567
01:19:34,416 --> 01:19:35,541
Энэ бол мэдээж тоглоом биш.
568
01:19:36,791 --> 01:19:38,166
Аз болоход би хэд хэдэн тойрог хийсэн ...
569
01:19:38,291 --> 01:19:40,499
миний бэлэг дурсгалын зүйл болгон
цэргийн алба. Ойлгосон уу?
570
01:19:44,749 --> 01:19:47,999
Бүтэн жилийн турш би хэлэх гэж оролдсон
хүмүүс энэ вирус мутацид орох болно.
571
01:19:48,582 --> 01:19:51,790
Гэхдээ хэн ч эмч нарт итгэхээ больсон.
572
01:19:52,541 --> 01:19:55,082
Бүх зүйл улстөржсөн байх ёстой.
Үнэн гэж байх боломжгүй.
573
01:19:55,124 --> 01:19:56,749
Улстөрчид хамгийн муу нь.
574
01:19:57,749 --> 01:20:01,499
Улс даяар түгжигдэх байх
Тэдэнд карьерын амиа хорлох мэт санагдсан.
575
01:20:02,749 --> 01:20:05,332
Сонгуулийн жил шүү дээ...
мөн тэд эрсдэлд орохыг хүсэхгүй байна ...
576
01:20:06,082 --> 01:20:08,665
улс орныг хямралд оруулах.
577
01:20:10,874 --> 01:20:12,915
Энэ вирус... Байгаа юм шиг
муу ёрын сүнсэнд эзлэгдсэн.
578
01:20:13,916 --> 01:20:16,166
Энэ нь бидний тархины лимбийн системд нөлөөлдөг.
579
01:20:16,291 --> 01:20:18,666
Энэ нь тухайн бүсийг холбодог
түрэмгийллийг зохицуулдаг ...
580
01:20:18,707 --> 01:20:21,248
бэлгийн дур хүслийг зохицуулдаг газар руу.
581
01:20:21,582 --> 01:20:24,415
Тархины эдгээр хэсгүүд
тийм ч их ялгаатай биш.
582
01:20:26,082 --> 01:20:27,498
Энэ бол нэлээд академик, та дагаж байна уу?
583
01:20:28,499 --> 01:20:29,040
Гэхдээ...
584
01:20:30,666 --> 01:20:33,957
Би энэ вирусын мутацид итгэдэг
байгалийн үйл явцаар болсон.
585
01:20:34,874 --> 01:20:36,915
The limbic system is no joke.
586
01:20:37,374 --> 01:20:41,665
Бид хүнийг ухаантай гэж боддог
учир шалтгаантай организмууд...
587
01:20:41,999 --> 01:20:44,457
мөн логик шийдвэр гаргах.
588
01:20:44,999 --> 01:20:46,040
Гэхдээ...
589
01:20:47,374 --> 01:20:48,665
бодит байдал бол
590
01:20:49,166 --> 01:20:51,166
бид лимбийн системийн боолууд юм.
591
01:20:51,457 --> 01:20:54,915
Дээд тархи зөвхөн түүнд үйлчлэхийн тулд л байдаг.
592
01:20:56,874 --> 01:20:58,249
Дашрамд хэлэхэд, баримтжуулсан тохиолдлууд байдаг
593
01:20:58,416 --> 01:21:00,249
limbic систем гэмтсэн өвчтөнүүд хаана
594
01:21:00,832 --> 01:21:03,832
зугтаж чадахгүй
хүчтэй цангах мэдрэмж.
595
01:21:04,666 --> 01:21:06,332
Архи уусаар л байх юм
596
01:21:06,374 --> 01:21:07,707
Тэд өөрсдийгөө живүүлэх хүртэл!
597
01:21:09,499 --> 01:21:10,999
Энэ бол үнэхээр бухимдалтай хэсэг юм.
598
01:21:12,166 --> 01:21:14,874
Халдвар авсан эрчүүд, хэн
коридорт чиний араас явсан...
599
01:21:15,666 --> 01:21:17,957
Тэд ойлгож байгаа байх
Тэдний хийж байгаа зүйлс
600
01:21:17,999 --> 01:21:19,749
бузар булай, зэвүүн байдаг.
601
01:21:20,082 --> 01:21:23,332
Гэхдээ хүсэл нь бас байна
тэднийг эсэргүүцэх хүчтэй.
602
01:21:24,707 --> 01:21:26,248
Тэднээс болохгүй гэж гуйж байна
тэр бузар хүсэлдээ авт
603
01:21:27,041 --> 01:21:30,416
нүдээ анивчихгүй байхыг гуйхтай адил юм.
604
01:21:34,957 --> 01:21:37,498
Нүдээ цавчихгүй байх хэцүү, тийм үү?
605
01:21:38,582 --> 01:21:43,082
Хэн мэдэх вэ, магадгүй тэд
тэд буруутай гэдгээ мэдэрдэг тул уйлж байна.
606
01:21:47,166 --> 01:21:50,707
Вирус бараг л орхидог
тархины бүх үйл ажиллагаа бүрэн бүтэн байдаг.
607
01:21:50,874 --> 01:21:52,624
Мөн энэ нь саад болохгүй
ерөөсөө төсөөлөл.
608
01:21:52,749 --> 01:21:54,040
Харин ч эсрэгээрээ...
609
01:21:54,916 --> 01:21:56,791
энэ нь таныг хамгийн их зүйлд хүргэдэг
Таны төсөөлж чадах аймшигтай зүйлс.
610
01:22:01,832 --> 01:22:05,540
Миний бодлоор ийм учраас л
халдвар авсан хүмүүс бие биенээ бүү дайр.
611
01:22:07,166 --> 01:22:11,666
Тэд сэтгэл хангалуун байхын тулд,
тэдний хохирогчид зовох ёстой.
612
01:22:14,041 --> 01:22:17,124
Хүссэн хүнийг хүчиндэж болохгүй биз дээ?
613
01:22:17,249 --> 01:22:17,957
Тийм үү?
614
01:22:20,791 --> 01:22:22,041
Та хэзээ ч оролдсон эсэхийг яаж мэдэх вэ?
615
01:22:24,624 --> 01:22:25,915
Хөөе, дуусчихсан уу?
616
01:22:25,957 --> 01:22:27,457
Цусны шинжилгээ өгье.
617
01:22:30,791 --> 01:22:31,499
Ганцхан минут...
618
01:23:36,499 --> 01:23:38,165
Энэ нь ийм төвөгтэй байх албагүй ...
619
01:24:00,166 --> 01:24:01,666
Цусны шинжилгээг март.
620
01:24:01,707 --> 01:24:03,540
Би чамд сая тариа хийсэн
Алвин вирусын өсгөвөр.
621
01:24:04,249 --> 01:24:07,124
Хэрэв та дархлаагүй бол та
тун удахгүй шинж тэмдэг илрэх болно.
622
01:24:09,249 --> 01:24:10,999
Би чамайг 5 минутын дараа шалгах болно.
623
01:24:12,374 --> 01:24:13,624
Хэрэв та харуулахгүй бол
ямар нэгэн халдварын шинж тэмдэг...
624
01:24:14,332 --> 01:24:15,915
Бид дээвэр дээр гарна.
625
01:24:16,582 --> 01:24:17,957
Бидний хувьд нисдэг тэрэг байх болно.
626
01:24:19,291 --> 01:24:22,582
Бид ашиглах боломжтой байх
Та вакцин боловсруулах.
627
01:24:24,207 --> 01:24:26,373
Хэрвээ би хөшгөө онгойлгоод чамайг халдвартай гэж үзвэл
628
01:24:27,832 --> 01:24:29,248
Би чамайг ална.
629
01:24:31,041 --> 01:24:32,041
Чамайг надад итгэхгүй байгааг би мэднэ.
630
01:24:32,749 --> 01:24:34,040
Та надтай хамт явахыг хүсэхгүй байна.
631
01:24:34,749 --> 01:24:35,999
Гэхдээ сайн бод.
632
01:24:36,916 --> 01:24:38,666
Таны цусыг хүний амь насыг аврахад ашиглаж болно.
633
01:24:39,832 --> 01:24:41,248
Хэн мэдэх вэ? Магадгүй та дэлхийг аварч чадна.
634
01:24:52,707 --> 01:24:53,165
Новш.
635
01:24:57,457 --> 01:25:00,832
Намайг энд ирэхэд. Ажилтнууд явсан.
636
01:25:01,999 --> 01:25:03,957
Гэтэл энд хаягдсан 8 нярай байсан.
637
01:25:04,916 --> 01:25:08,124
Би арай ядан итгүүлж чадсан
Засгийн газар намайг аваач.
638
01:25:11,124 --> 01:25:14,332
Тэр маньякууд... хэрэв тэд
Тэр хүүхдүүдийг олсон ...
639
01:25:14,749 --> 01:25:17,165
Тэд тэднийг зодох байсан ...
640
01:25:17,249 --> 01:25:19,082
...Тэгвэл тэд идэх байсан.
641
01:25:19,707 --> 01:25:20,707
Хэрэв би тэднийг алаагүй бол...
642
01:25:22,832 --> 01:25:24,040
Тэд илүү муу гарт байх болно.
643
01:25:25,666 --> 01:25:28,541
Дараа нь би ойлгосон, магадгүй эдгээр хүүхдүүдийн нэг юм
644
01:25:28,666 --> 01:25:29,957
үүсгэх боломжтой байж болно
үнэ цэнэтэй эсрэгбие.
645
01:25:31,416 --> 01:25:34,416
Тэгээд би бүгдэд нь вирус тарьсан.
646
01:25:34,999 --> 01:25:36,165
Би буруу зүйл хийсэн үү?
647
01:25:37,332 --> 01:25:38,290
Би ямар нэг буруу зүйл хийсэн үү?!
648
01:25:39,207 --> 01:25:41,207
Тэд ямар ч байсан үхэх байсан!
649
01:25:41,249 --> 01:25:43,040
Би хамгийн логикийг хийсэн
надад боломжтой байсан шийдвэр.
650
01:25:43,082 --> 01:25:44,790
Та үүнийг ойлгож байна уу? Тийм үү?
651
01:25:52,249 --> 01:25:54,790
Тэд бүгд халдвар авсан, үгүй
Ганц нэг нь дархлаатай байсан.
652
01:26:03,291 --> 01:26:06,082
Нэг нь жаахан байсан байх
бусдаас илүү шаргуу ...
653
01:26:06,124 --> 01:26:07,582
Тэр арай удаан амьд үлдэж чадсан.
654
01:26:08,874 --> 01:26:09,624
Ингээд л болоо
655
01:26:43,416 --> 01:26:46,457
“Амаржих газрын 8-р давхар
тойрог. Энэ хүн буутай” гэсэн.
656
01:26:50,707 --> 01:26:53,582
“NTU эмнэлэг, дээвэр дээрх нисдэг тэрэгний буудал дээр тосож авах”
657
01:26:53,624 --> 01:26:56,457
“Одоо: 5 минут, Доктор А.
Вонг. Вирус судлалын дарга.”
658
01:27:22,249 --> 01:27:23,582
Яг одоо танд ямар санагдаж байна вэ?
659
01:27:29,207 --> 01:27:30,540
Тэр буугаа тавь...
660
01:28:10,832 --> 01:28:11,540
Сүх хаана байна?
661
01:28:23,916 --> 01:28:25,457
Чиний нохой норж байна уу?
662
01:28:26,999 --> 01:28:27,707
Дараагийн...
663
01:28:40,749 --> 01:28:41,457
Новш!
664
01:28:47,374 --> 01:28:48,874
Новшийн новш минь! Новш!
665
01:29:04,874 --> 01:29:06,207
Намайг босго!
666
01:29:07,457 --> 01:29:08,707
Та хандах эрхгүй болно
надгүйгээр дээвэр рүү!
667
01:29:10,374 --> 01:29:12,415
Чи яагаад одоо болтол зогсож байгаа юм
тэнд? Надад туслаач!
668
01:29:19,791 --> 01:29:20,499
Новш!
669
01:29:30,832 --> 01:29:31,540
Намайг босго!
670
01:29:33,041 --> 01:29:33,666
Намайг босго!
671
01:29:38,416 --> 01:29:39,124
Одоо хөдөл!
672
01:29:40,624 --> 01:29:42,249
Тэд чамайг ингэж хүлээж авахгүй.
673
01:29:42,874 --> 01:29:44,874
Амаа тат, яар!
674
01:30:00,832 --> 01:30:02,040
Кат...
675
01:30:03,374 --> 01:30:04,790
Би чадсан.
676
01:30:06,207 --> 01:30:10,040
Би энд амласан шүү...
677
01:30:12,041 --> 01:30:13,041
Өө?
678
01:30:14,332 --> 01:30:16,623
Энэ чиний шинэ найз залуу мөн үү?
679
01:30:18,957 --> 01:30:21,457
Үгүй ээ, Жимин.
680
01:30:21,916 --> 01:30:24,082
Чи одоо надаас зугтаж байна уу?
681
01:30:26,957 --> 01:30:29,540
Катыг халамжилж байгаад баярлалаа.
682
01:30:31,374 --> 01:30:33,290
Одоо...
683
01:30:34,874 --> 01:30:37,332
Би чиний хөхийг цавчих болно,
684
01:30:39,082 --> 01:30:40,373
тэгээд чамайг хоолло!
685
01:30:40,416 --> 01:30:41,207
Новш минь!
686
01:30:41,249 --> 01:30:41,874
Үгүй!
687
01:30:44,124 --> 01:30:44,832
Хөдлөх!
688
01:31:07,374 --> 01:31:10,915
Би тэр хүүхдүүдийг алсан... бас...
689
01:31:12,499 --> 01:31:15,665
Маш сайхан санагдсан... үнэхээр сайхан.
690
01:31:57,541 --> 01:31:59,041
Чи намайг олсон.
691
01:32:06,916 --> 01:32:08,624
Кат...
692
01:32:10,291 --> 01:32:11,332
хаалгыг онгойлгох.
693
01:32:21,541 --> 01:32:22,832
Энэ нь ямар санагдаж байна вэ?
694
01:32:30,582 --> 01:32:32,082
Энэ нь мэдрэгдэж байна ...
695
01:32:35,582 --> 01:32:36,748
гайхалтай...
696
01:32:40,041 --> 01:32:41,832
Надад...
697
01:32:46,041 --> 01:32:48,124
Эцэст нь надад амьдралын зорилго бий.
698
01:32:51,707 --> 01:32:53,123
Ямар зорилготой вэ?
699
01:32:54,582 --> 01:32:56,790
Чи... чи бол миний зорилго.
700
01:32:58,624 --> 01:33:00,082
Кат...
701
01:33:01,541 --> 01:33:02,624
намайг сонс...
702
01:33:03,957 --> 01:33:05,665
Өнөөдөр чиний дууг сонсоод...
703
01:33:06,791 --> 01:33:08,999
утсаар...
704
01:33:09,624 --> 01:33:11,124
Чи их айсан сонсогдов.
705
01:33:12,207 --> 01:33:13,457
Чи надад хэрэгтэй гэж хэлсэн.
706
01:33:19,124 --> 01:33:22,457
Би чамайг олох ёстойгоо мэдэж байсан.
707
01:33:26,082 --> 01:33:28,040
Би чамтай хамт байх хэрэгтэй байсан.
708
01:33:31,166 --> 01:33:32,832
Тэгээд ...
709
01:33:34,916 --> 01:33:37,291
хөхөө тайр.
710
01:33:39,957 --> 01:33:42,457
Тэгээд нүүрээ балба.
711
01:33:46,666 --> 01:33:48,249
Кат, над руу хараач.
712
01:33:50,166 --> 01:33:53,332
Би арьсыг чинь хуулж авна... Тийм удаанаар.
713
01:33:59,874 --> 01:34:01,874
Намайг хараач.
714
01:34:04,249 --> 01:34:05,540
Кат...
715
01:34:10,124 --> 01:34:12,540
Чи надад ямар их хэрэгтэй байгааг ойлгохгүй байна уу?
716
01:34:15,582 --> 01:34:17,790
Би чамд ямар их хайртайг ойлгохгүй байна уу?
717
01:34:35,749 --> 01:34:37,582
Хөөе, би чамд үнэхээр хайртай.